Нам наносили номера там же, где мы и делали форму - компания Олис, в двух минутах от Академии Платонова. Наносили краской, нормально, вроде пока держится (пока полгода). У них там два варианта нанесения вроде было.
Это небольшая швейная контора, по-моему, работает чуть не с советских времен.
Вязовая ул. 14, тел. 2300260 (в офисе работают до 16 часов)
Да, и еще есть на пл.Восстания, 1, там большой центр - нанесение чего угодно на что угодно (почти) в кратчайшие сроки.
http://www.v1.spb.ru/souvenirs/material